II FESTIVAL INTERNACIONAL: GRITO DE MUJER, SANTIAGO DE CHILE:

31 DE MARZO DE 2012, 19:30 HRS, SEDE SECH SANTIAGO.

Con la participación de alrededor de 29 países invitados a nivel mundial y casi 70 eventos programados en todo el mundo, se realizará durante todo el mes de Marzo 2012 el 2do. Festival Internacional de Poesía “Grito de mujer” el cual será coordinado en todo el mundo por el Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI). Este festival tiene como objetivo reunir a hombres y mujeres poetas, músicos, actores y artistas entre otros en diversos países, para rendir un merecido tributo a la mujer durante todo el mes de marzo y extender un grito de “¡Ya basta!” a la violencia que se ejerce en contra de ésta. “Grito de mujer” es una creación conceptualizada y diseñada por la escritora dominicana Jael Uribe, Presidente y Coordinadora directa del Movimiento con sede en la República Dominicana y que cuenta con decenas embajadores de Buena-voluntad que colaboran con sus proyectos en todo el mundo.

          Este año se realizarán  en Chile, 3 eventos que tienen como objetivo revindicar el papel de la mujer en la sociedad desde la poesía, el evento de Santiago, se realizará el día Sábado 31 de Marzo de 2012  en la Sociedad de Escritores de Chile (Almirante Simpson #) y estará coordinado por el grupo Lengua Víbora, conformado por las poetisas Carmen Mantilla, Margarita Bustos y Carla Valdés del Río.

El evento de Santiago contará con la participación de mujeres poetas de diversas regiones entre las que destacan Libertad Manque de la V Región,  Marisol Ibarra de la VI Región, María Elena Blanco de Cuba y Rossana Arellano de la RM.

Paralelamente a este evento, durante hoy y hasta el Viernes 29 de Marzo se está realizando una convocatoria abierta a todas las poetas y poetisas que quieran realizar su grito de mujer a través de poemas, que deben ser enviados al mail : lenguavibora@gmail.com, los mejores textos recibidos, serán leídos por sus autores este sábado 31 de marzo. La convocatoria se encuentra disponible en: http://lenguavibora.blogspot.com/p/convocatoria.html.

Aysén...

Mientras el verano con su turismo nos recordaba que en el Sur del mundo se encuentran ríos y bosques mágicos, volcanes y cordillera magestuosa, postales de verdor para coleccionar y exportar en fotografías...comenzó también a escucharse la voz de sus habitantes, como truenos y vientos australes, hombres y mujeres de la Región de Aysén rompieron las mordazas de la distancia geográfica, el cielo se mostró azul y jugueteaba el viento entre los cuatro puntos cardinales sobre el Puente Ibáñez, que hoy ha perdido el aroma del aire transportando mil hierbas engalanadas, para tornarse putrefacto de represión lacrimógena y mentira gubernamental.

Los depredadores dueños de las empresas (amantes del limbo sin fondo de la subcontratación y de autosubvencionarse) se han apropiado también de los medios de prensa nacional y su ideología neoliberal produce la tinta de sus páginas... es peligroso sentarse a pensar, por ello nos repletan los espacios de "información" con farándula, goles, y por supuesto avisos publicitarios de sus empresas. Lamentablemente son muchos los medios masivos de comunicación que en nuestro país criminalizan a través de sus palabras e imágenes (televisivas e impresas) el malestar ciudadano y las demandas del Movimiento Social. Pero aún tenemos quijotescas voces que investigan, desmantelan, reivindican, INFORMAN creyendo en la libertad de expresión. Entonces debemos mantenernos despiertos y atentos a descorrer ciertos discursos hegemónicos y excluyentes, debemos buscar, leer, observar, cuestionar y expresar.

Escuchemos a los ayseninos

Microcuento: Grito

Quería lanzar un grito, pero era probable que a la altura de Plaza Italia no pudiera oírse, demasiadas consignas, tumulto y caos en la superficie amordazarían su gesto vital. Quería lanzar un grito, sentir que su garganta aún tenía voz. Cuarenta años barriendo el piso de la estación Baquedano sin pronunciar su nombre. Cincuenta lavando y cocinando en casa por las noches. Sesenta y cuatro susurrando sin haber lanzado un solo quejido, en dos días más la jubilarían y sellarían su palabra para siempre.

                                                                                                    (Margarita Bustos)

Manuel García: Gracias por ocupar los espacios vedados a la/s verdad/es

Lectura Poética en Biblioteca de Santiago: "Amores que matan" 2ª versión

"Amores que matan" por segundo año consecutivo será un espacio para la Poesía, historias de amor y erotismo. Además se presentará una exposición de fotografía vinculada a estos tópicos. 

Participarán en esta lectura poética: Carla Valdés, Margarita Bustos, Ricardo Laguna, Milagros Valdés, Sylvia Flores y Carmen Mantilla . La invitación es a asistir el próximo Viernes 17 de Febrero a las 19:00 hrs en la Sala +18 de la Biblioteca de Santiago.

También se realizará un concurso de poesía entre la gente que asista (se sortearán libros y chocolates entre el público). Finalmente se presentará una edición especial de Chocolates Chocomissa con los micropoemas de quienes ganaron.

Nacimiento de Edgaralis Allanpoetis (II Parte)

(Séraphine de Senlis: Est une artiste peintre française: "Fleurs et fruits" (1920) ... autodidacta)

Cuando me permitiste nacer mencionaste que sería tu universo y marea a la vez ¿Cómo podía una edgarralis allanpoetis surcar el firmamento infinito de tus ojos mientras se perdía en tus geografías para idolatrarles? … ¡Ah! Recuerdo que me diste el poder de la ubicuidad, mis pétalos sentían tu voz en el viento, mientras la savia se unía al torrente sanguíneo de la visita para deshojarse ritual entre los tambores y su diástole, para desarraigarnos la historia en pos de nuevos oasis estelares, para adjetivar caricias inconclusas en lo profundo del jardín girasoleado.

Kamishibai en Rancagua...nuestra presentación

Mi participación en la presentación de los Kamishibai en Rancagua no podría haber llegado a buen puerto sin el apoyo de: María Isabel Ortega, quien realizó las ilustraciones para mi kamishibai: "La Princesa Aventurera".

También agradezco las fotografías que encontrarán en el álbum de su izquierda a la escritora Amanda Espejo quien viajó desde Santiago para reportear esta tarde en pos de la literatura y técnicas narrativas.

Orígenes del Kamishibai (紙芝居), literalmente significa "drama de papel", es una forma de contar historias que se originó en los templos budistas de Japón en el siglo XII, donde los monjes utilizaban emaki (pergaminos que combinan imágenes con texto) para combinar historias con enseñanzas morales para audiencias mayormente analfabetas. Se mantuvo como un método para relatar historias durante varios siglos, pero posiblemente se le conozca más por su renacimiento en los años 1920 hasta los años 1940. El gaito kamishibaiya, o cuentista golpeaba dos pedazos de madera comúnmente unidos por una cuerda, llamadas hyoshigi, para anunciar su llegada a las diferentes villas. Los niños que compraban dulces a los gaito kamishibaiya tomaban los primeros asientos al frente del escenario. Una vez ubicada la audiencia, gaito kamishibaiya contaba varias historias utilizando para ello un pequeño escenario de madera que en la mayoría de los casos poseía muchos detalles artesanales en el que se insertaban ilustraciones que se iban removiendo a medida que se relataba. Las historias eran a menudo series de cuentos cuyos nuevos episodios eran contados en cada visita a las villas.
El resurgir del Kamishibai se puede asociar a la gran depresión de los años 1920 donde se convirtió en un medio gracias al cual los desempleados podían obtener una pequeña cantidad de dinero. La tradición fue en gran medida suplantada por la llegada de la televisión entrado en los años 1950, pero fue recientemente revivida en las bibliotecas japonesas y hoy ha trascendido hasta nuestras latitudes.

¿Qué es el Kamishibai?

Suele estar dirigido a niñas y niños pequeños que van a disfrutar de él en grupo. También es utilizado como recurso didáctico. Está formado por un conjunto de láminas que tiene un dibujo en una cara y texto en la otra. Su contenido, generalmente en forma narrativa, puede referirse a un cuento o a algún contenido de aprendizaje. Como el texto está en la parte posterior de las láminas el kamishibai siempre necesita un presentador o intérprete que lea el texto mientras los espectadores contemplan los dibujos.

La lectura del kamishibai se realiza colocando las láminas en orden sobre un soporte, teatrillo de tres puertas que se llama ”butai”, de cara al auditorio, y deslizando las láminas una tras otra mientras se lee el texto.

La magia del Kamishibai

El kamishibai fascina a la audiencia. Une la magia de las palabras con el encanto de las imágenes captando la atención de todos, especialmente de los más pequeños. El componente teatral del kamishibai transciende a la simple lectura, ayuda a conseguir un efecto mágico y de concentración en torno al cuento mucho más fácilmente que con otras técnicas.

Al interpretar un kamishibai se produce la interacción gozosa y compartida entre los miembros de la audiencia, entre éstos y el intérprete, y entre ambos y el mensaje que el autor quiere transmitir.

Los niños asisten en grupo a un espectáculo en el que todos juntos pueden gritar de miedo o reír con fuerza. Esto les predispone a compartir los mismos sentimientos, experimentando la sensación de grupo y el disfrute conjunto. Dicho efecto puede ser incrementado por el intérprete adaptando su entonación, ritmo e incluso variando expresiones teniendo en cuenta el ambiente creado.